viernes, 28 de septiembre de 2012

¿Y QUÉ PASA CON LOS PADRES?


Hola a todos,

Después de varias semanas de blog, creo que ya es hora de que hagan aparición los adultos y compartan protagonismo con los niños. Soy Marta y voy a relataros mi experiencia personal, que creo que es también bastante compartida por el resto.

Aunque el efecto novedad ya se va diluyendo -sobre todo tras comenzar nuestras obligaciones profesionales, que inevitablemente imponen una rutina- estoy tratando de alargarlo lo más posible. Es esa sensación de sorpresa y de descubrir cosas, que dejas de experimentar  cuando adquieres ya una rutina diaria.

Mis grandes momentos de euforia suelen ser las mañanas. Esa sensación matinal de energía es más intensa los días que salgo a correr, a través de las calles vacías, con su vegetación y casas impresionantes, y una ardilla dándome un susto mientras se me enreda en los pies. O con un zorro paralizado enfrente de mí que huye del parque antes de que lo abran al público.

Vivimos en la zona norte del Borough de Kensington and Chelsea. El barrio se caracteriza por un “mixed social background”. Combina mansiones victorianas con algún rascacielos feo de 30 y tantos pisos que es vivienda social. Hay bastante población árabe y niñas con pañuelo. De hecho, una cosa que me llamó la atención es que en la normativa del uniforme del colegio de Elena y Anuska tienen contemplado la posibilidad de que las niñas lleven pañuelo en la cabeza (y de hecho varias niñas lo llevan), así que en la descripción del uniforme se especifica qué colores de pañuelo  están permitidos. Es un tema que aquí se vive con mucha más naturalidad. 

Nuestro barrio es “bikeminded”. Se promueve el desplazamiento en bici y muchas instituciones (coles, etc.) están adheridas al programa. Yo tengo una bici ‘vintage’ (queda más molón llamarla así). ¿La habéis visto en la entrada de Anuska? Tiene más años que yo, y creo que eso es lo que me gustó. Es negra satín, de paseo, super bonita. Va mucho con mi reconstrucción hippy punkie (jaja). Iñigo y yo nos fuimos el otro día a Hyde Park en bici. Y ya me he enterado de que la noche de Halloween organizan una excursión ciclista (Ghost cycling o algo así) visitando diferentes puntos, donde se rumorea que en el pasado hubo alguna aparición, fantasma, blablabla, así que trataremos de no perdérnosla.

Otra cosa que me encanta aquí es la alimentación fresca. Las lechugas las compro en unas macetas rectangulares, con lo que arranco solo las hojas que voy a tomar y luego me vuelven a crecer nuevas hojas. No sé si será sugestión, pero mi lechuga me sabe divina. Ya tengo 3 macetitas en la cocina. En el barrio también se pueden alquilar pequeñas parcelas para cultivar tus propios productos, pero yo a tanto no me he animado.

Nuestra casa es pequeñita, pero yo la siento muy acogedora. Tiene grandes ventanas blancas desde las que se ve mucha vegetación. Y a pesar de que está a pie de calle, ésta no es concurrida y tenemos el jardín delantero, así que no te sientes expuesto. De hecho me gusta tener siempre las cortinas sin correr, ver a la gente pasar y hacer mío ese trocito de sus vidas. Nuestra habitación da a la enredadera y la palmera del jardín, así que es un lujo sentarse en el escritorio y mirar al exterior (aunque no quede espacio entre la mesa y la cama;). La exuberante vegetación también tiene la contrapartida de que nos acompañan a diario laboriosas arañas de diferentes dimensiones. El otro día, al abrir la puerta de casa me encontré una telaraña enorme presidida por una araña de tamaño acorde, que tuve que romper para poder salir.  


Para los niños también esto está siendo un descubrimiento y, a pesar de que no siempre es fácil, lo están disfrutando.  Y yo no puedo evitar una sonrisa cuando Anuska me cuenta un experimento de Science y compruebo que está haciendo una traducción literal. “a ver mamá, esta bombilla trabaja o no trabaja?”, o cuando me cuenta cosas de la época Victoriana, que está estudiando en Topic (y que hasta ahora únicamente asociaba por fonética a su primo Víctor y a su amiga Victoria), o cuando  Elena corrige nuestra pronunciación o nos enseña nuevas expresiones, matizando si tienen un carácter más o menos informal. O cuando Iñigo nos cuenta el abrazo que le han dado sus amigos al meter un gol o el aplauso de sus compañeros (que le ha hecho morirse de vergüenza) tras presentar un trabajo.

¡Uff! Quería hacer algo breve y creo que me he pasado de extensión.

Hasta pronto,

Marta













domingo, 23 de septiembre de 2012

Mis primeros days en el insti...



¡Hellooo a todos!! Soy Íñigo y hoy os voy a hablar sobre mis primeros 8 días de instituto.

Voy al Instituto Español; pero la verdad es que tiene mucho inglés, debido a que un tercio de las asignaturas son en este idioma, y el 70% de los alumnos son ingleses. Por ejemplo: en 1º de la ESO, solo hay unos 5 alumnos que su primera lengua es el español y han nacido en España y/o sus padres son españoles.  Esos son Olga, Leire, yo y dos que no sé cómo se llaman. 

En el patio la gran mayoría hablan inglés o espanglish. Solo a los nuevos o a los que no saben mucho inglés les hablan en español.

Los primeros días no me gustaron mucho, pero cada vez disfrutaba más y más, hasta ahora, que me gusta mucho este cole-insti.

Yo voy a 1º A. Todos los compañeros de 1º me caen muy muy bien. Los de mi clase se llaman: Naville, Andreas, Gerard, Adriana, Olga, Leire, Ybone, Nicole, William, Ulyses, Zoe, Dario, Ethan, Tayra, Maria, Maica, Luka, y alguno más del que me habré olvidado…

Empiezo a las 8:45 y acabo a las 16:25. Tengo una hora y media más que en el Benito (mi anterior cole). En cambio, de deberes, tengo un poco menos…

Mis asignaturas:
-Francés: El profesor es un poco aburrido, pero no está mal. Es de dificultad normal, porque estamos yendo poco a poco…
-Mates: Está FACILIIIIIISIMO. El profesor es un poco pasotilla y No Sabe Inglés. Las clases son de nivel de 5º-6º de primaria. El otro día dimos: la resta y la suma con números grandes… Lo tenemos todos los días.
-Lengua: Esta fácil, y la profesora es buena, pero manda muchos deberes. Lo tenemos todos los días.
-Ciencias naturales: Es un poquito difícil... La profe no esta mal. El primer trimestre lo daremos en español, pero los otros 2, en inglés.
-Plástica: Tiene buena pinta, aunque tiene mucha teoría… Nuestro profesor no esta mal, pero su inglés no es muy bueno... Tiene un acento 100% made in spain.
-Ciencias sociales: La profesora es buena y ecologista. Es inglesa, aunque su familia es de distintos países.  Todo lo vamos a dar en inglés. Es un poco difícil.
-Inglés: Es difícil. El profesor, inglés, es exigente, pero gracioso... Lo tenemos todos los días.
-Música: De dificultad es normal. La profesora no está mal.
-Educación Física: Simplemente, me gusta.
-Tutoría: Básicamente, no hay que hacer nada. Es hacer deberes y hablar con nuestro tutor Isaac (el profesor de mates), sobre nuestros problemas; y hacer un poco el tonto.
Comunicación (optativas): Es para niños que no saben muy bien español. El otro día dimos las prendas de ropa…, aunque, al final, acaba siendo un poco entretenido.

El cambio de clase mola muchooo. Todos se vuelven un poco locos. Se ponen a jugar a futbol, a hacer el tonto…

Tenemos dos recreos: uno por la mañana, y otro para la hora de comer, donde me traigo un "tupper" con un sandwich y un poco de fruta... Las monitoras son buenas. Solemos jugar a fútbol.


Al acabar nuestra “larga jornada escolar”, salimos por el mercadillo de Portobello.  Está muy bien, porque te puedes comprar un bocadillo, un candado que necesitabas para tu bici, ropa…

¡Por ahora me está gustando el insti..!








Aquí estamos en la fiesta de Queens Park con unos amigos del cole de mis hermanas.







Ayer en Covent Garden...




¡Viendo super-actuaciones!










                       
 En uno de los famosos
 autobuses de 2 pisos.
                                                                                                       
                                                                                                           

Bye


Íñigo

miércoles, 12 de septiembre de 2012

¡Empieza el cole!



El  miércoles Anuska y yo empezamos el cole.
 Me desperté con nervios, tantos nervios que me tragué la pasta de dientes, y me dolió la tripa durante toda la mañana. Cuando nos íbamos acercando hubo momentos en los que no me apetecía entrar, pero entré.

Mi clase se llama Silver Birch . Todas las clases tienen nombres de árboles. Y mi profe es Mr. Fisher.

Nos sentamos en grupos de 5, y nos han asignado sitios diferentes para cada una de las asignaturas, que son: Maths, Guided Reading, Topic, Español, Science, Literacy y PE. También creo que voy a tener Music and Arts. En Maths mezclan a las dos clases y cada profe da a unos cuantos niños. A mí me ha tocado con Mr. Towers. Está super fácil y Mr. Towers dice que soy muy buena en mates. A veces, cuando otros niños no saben resolver algo, me lo pregunta a mí.  Topic es historia y, como soy nueva, no sé nada de la historia inglesa. Estamos estudiando la Segunda Guerra Mundial y el profe nos ha enseñado varias fotos, como el bombardeo de Londres, las máscaras de gas, Churchill, Hitler, la historia de Rose Blanch … La clase de español nos la da nuestro profesor, aunque creo que no sabe mucho porque nos ha explicado que él estudió alemán, y además me dijo que me pediría ayuda para la clase.

No usamos libros de texto, sino que Mr. Fisher lo lleva todo preparado en la pizarra digital. A mí me parece mucho más práctico así. Te enteras más fácilmente. Además no tenemos deberes, así que por la tarde no estoy agobiada. En vez de eso, cada semana cogemos un libro del Book Corner de la clase y nos lo leemos en casa.

Ya he hecho amigos. Son: Stella, Aleyna, Sophie, Poppy, Diana, Craig (creo que se escribe así), Alexander, Emma, Hamsa, y algunos más, que no me he enterado bien de su nombre. El problema de ser nueva es que como yo soy solo una, ellos recuerdan muy fácilmente mi nombre, en cambio a mí me cuesta memorizar todos los nombres. El sábado me encontré a Aleyna en el parque y nos divertimos un montón haciendo peleas de agua.

En el colegio tenemos un patio grande con dos parques de toboganes, columpios,…, una zona lisa para jugar a fútbol y una zona de césped. Antes teníamos unas gallinas al lado de uno de los parques, pero un día nos encontramos un montón de plumas de gallina y sangre. Aquí en Londres, los zorros salen por la noche para buscar comida (¡una noche nos encontramos a uno en el parque de al lado de casa!), así que en el cole dicen que un zorro atacó a la gallina. Desde ese día, han cambiado a las gallinas a la zona de los patos y conejos, que están más protegidos. 

¡Por ahora el cole me está gustando un montonazo!

Ahora va a seguir Anuska porque también tiene cosas que contaros.

Elena


Hola, soy Anuska, y os voy a contar mis primeros días de cole.

Mi profesora se llama Ms. Gladwin. Mi clase es Poplar y voy a Year 3.

El primer día mi profe me presentó a una niña que se llamaba Clementine, que me iba a ayudar con las cosas del cole porque yo era nueva. Ahora ya tengo muchas amigas, pero sólo me sé el nombre de cinco: Clementine, Amira, Nada, Holly y Jena.

Tenemos una pizarra táctil y así nos enseñan las cosas. Además luego cada uno tenemos unas pizarritas, y con un rotulador escribimos nuestras cosas y luego las borramos.

En el comedor alguna gente se trae comida de casa y otros no. Elena y yo comemos la del comedor. Puedes elegir entre varios platos y te coges tu menú. A Elena una vez le preguntaron si era ‘salá’ (o algo así). Como no entendía lo que le decían, se lo tradujeron, ¿y sabéis qué dijeron? Dijeron: “¿tú puedes comer puerco?”

El primer día me hice dos heridas en el patio de después de comer. Menos ese rato, me lo pasé muy bien.

Anuska







miércoles, 5 de septiembre de 2012

Notting Hill Carnival



¡Hola a todos!
Siento no haber escrito todo este largoo tiempo; es que todos los días decía "mañana escribo en el blog", "mañana escribo en el blog"; pero nunca lo hacía.
Soy Íñigo, y hoy os voy a hablar sobre lo que he hecho esta última semana...


Hace unas semanas encontramos un parque muy cerca de nuestra casa, y desde entonces, la gran mayoría de días vamos en bici a jugar y comer moras; que por aquí hay muchiiiisimas.
Desde que nos compramos las bicis casi todos los días nos vamos en bici de excursión o por algún parque. También tenemos una barbacoa, y no paramos de hacer hamburguesas y bacon riquísimos.

Un día antes del carnaval, fuimos a ver un concierto de una chelista. Al principio nos pareció una "caca", porque la veíamos en una pantalla gigante y creíamos que era una grabación; pero después dijo que lo que habíamos visto era en directo y que ahora venía para tocar un poco más delante de nosotros. Al acabar, todo el mundo se puso a aplaudir durante media hoooraa. Esutvo muy bien.
Aquí estamos al salir del concierto

Ahora os quiero hablar de Lo Más Importante Que Ha Pasado Esta Semana: El Carnaval De Notting Hill, o Notting Hill Carnival.
Duraba dos días: el primer día era el de los niños y el segundo el de los "mayores".
El primer día del carnaval quedamos con Juani, Patricia, Cristina y unos amigos suyos. Estaba lleno de gente y la música estaba altiiiiiiiisimaa. Todo el mundo estaba de fieestaa. Por la tarde mis padres tuvieron la gran idea de irnos en bici a Holland Park atravesando tooodo el carnaval. Nos teníamos que parar y bajar de la bici continuamente. Fue un poco rollo...
El segundo día, solo fueron mis hermanas con mi madre. Me dijeron que todos estaban haciendo cosas... no muy bonitas de ver para mi gusto...
Por la tarde, a mis padres se les ocurrió otra vez la misma idea: atravesar el carnaval en bici para ir por un canal donde hay muchos "barcos-casa". Fue un poco rollo, por segunda vez consecutiva. Y se acabo el carnaval de Notting Hill.

Al cabo de dos días quedamos con una chica y sus hijos llamados Aiden y Ariadna, y con una amiga suya y sus hijos llamados Max y Maya.  Fuimos a Kew Gardens. Nos lo pasamos muy muy bieeeenn. Hicimos un picnic, jugamos en un parque, y al final fuimos a un "pub".

Anteayer fuimos a Little Venice en bici. Es un canal lleno de barcos-casa y con una acera al lado donde se puede pasear. Estuvo muy bien.

Por cierto, mañana empiezan mis hermanas el cole. Ayer fuimos a visitarlo, y tiene muy muy muy buena pinta. Los profesores, el director y demás trabajadores son muy majos. Además tienen un patio muy chulo con patos y conejos. Las clases también son geniales.

Bye,

Íñigo 

Estas fotos son del Notting Hill Carnival:

Aquí esta Elena en la librería de la película
 Notting Hill



Esto es una cabina de telefono
 convertida en un cajero.





















                                                                                
 
El desfile de los policias!